« Il est de plus en plus difficile de prévoir ce qui va se produire, parce que les signes trompent les Inuits qui ont l'habitude de se fier à leurs observations météorologiques ».

« Parfois, la glace ne fondait pas avant la fin de l'été alors que d'autres années, elle fondait un peu plus tôt, mais toujours dans le délai prévu par les aînés. Lorsque nous sommes arrivés ici, à Iqaluit, elle fondait généralement en juillet, parfois même à la fin du mois. C'est même arrivé qu'elle dure jusqu'en août. Je me souviens d'une année où ça s'est produit. La glace a fondu en août cette année-là, mais de nos jours, du moins au cours des dernières années, elle ne dure même pas jusqu'en juin.

« La glace semble se former de plus en plus tard chaque année, comme si l'automne était là pour durer. Je le sais parce que lorsqu'arrivait la période de gel traditionnelle, les lacs gelaient. Au cours des dernières années, les lacs n'ont pas gelé à la période habituelle, car la météo n'est pas normale ».

« [En] hiver, nous voyions du brouillard glacé se former lorsqu'il faisait vraiment froid, sous les -40 °C. Ce phénomène ne se produit plus. C'était très fréquent en janvier et en février. Chaque fois que le vent tombait, le froid provoquait du brouillard glacé. Aujourd'hui, il ne fait jamais si froid à Iqualuit, du moins pas aussi longtemps qu'avant ».

« La neige est maintenant vraiment dure. Même lorsqu'elle ne semble pas dure, ce sont partout des amas de neige entassés par le vent. Les cristaux de neige qu'on s'attend à trouver sous cette neige, pukajaaq, ne semblent plus exister. C'est peut-être à cause du vent. Même si nous trouvons encore quelques cristaux, ils ne sont plus comme avant. Nous les trouvons généralement dans les endroits légèrement venteux, mais aussi modérément protégés. Il n'y a pratiquement plus de neige pukajaaq ».

« [La glace marine] a vraiment beaucoup changé. Je me souviens que (quand j'étais jeune) la glace ne fondait pas avant juillet. Et en moins de deux mois, la glace se reformait. Il faisait froid assez tôt, même avant novembre. Je me souviens qu'il y avait de la glace, de la glace vraiment épaisse, en novembre. En général, la glace était praticable dès la première semaine de novembre. Nous pouvions donc aller à différents endroits. Il y avait aussi une bonne quantité de neige au sol avant que la glace ne gèle par-dessus ».

« J'aimerais qu'on étudie ce qui tombe sur la glace marine et dans les flaques d'eau. C'est graisseux ».