« Les rivières autrefois tumultueuses ressemblent plutôt à des ruisseaux aujourd'hui. Et les grandes rivières ne sont maintenant plus que des rivières. Leur débit a diminué ».

« Le vent dominant ne semble pas avoir changé beaucoup, même si les vents d'Est sont plus forts. De forts vents soufflaient à l'occasion. Maintenant, le vent se lève sans avertissement même s'il ne devait pas venter ».

« Dans les années 1990, les calottes glaciaires ont vraiment commencé à fondre et à découvrir la roche. C'est certainement le cas à l'île Devon. Le sentier que nous utilisions autrefois pour nous rendre à Eureka est en train de fondre et il y a maintenant plusieurs roches à la surface ».

« La neige et l'eau de mer s'entremêlent en gelant. C'est ce que nous appelons punnirujuk (un mélange rappelant le saindoux) et c'est la raison pour laquelle la glace se détériore si facilement maintenant. Le vent fait en sorte que ce mélange s'accumule le long des rives ».

« Les conditions actuelles nous laissent croire que c'est complètement gelé, mais c'est très mou. Comme ce n'est pas complètement gelé, ce n'est plus glissant. Les fissures dans la glace ont changé de couleur : elles sont maintenant plutôt blanches alors qu'avant, elles tiraient sur le bleu. La façon dont la glace se forme a également changé en raison de la glace qui bouge tout autour. Les conditions de la glace sont différentes; il est plus difficile d'y circuler. Avant, c'était glissant et il était facile d'utiliser nos traîneaux ».

« Je mange du caribou depuis que je suis tout-petit. Je sais reconnaître la qualité de la viande et d’en déterminer la santé du caribou. Le pourcentage de caribous en mauvaise santé a augmenté comparativement à il y a quelques années. Leur mauvaise santé se voit de plusieurs façons : plaies et pus sur les membres, maladies identifiables, plaies sur les articulations. [Cela] semble plus fréquent que par le passé ».

« Lorsque la neige est si densément compactée, je crois que les caribous ne mangent pas bien, car ils ont l'habitude de creuser pour trouver de la nourriture. Les caribous ne mangent donc pas assez ».

« J'ai remarqué, en comparant les hivers à ceux de l'époque où j'étais chasseur, qu'il y a des changements climatiques extrêmes en période hivernale. Des froids extrêmes suivent des journées chaudes ».

« Traditionnellement, les chasseurs savaient qu'en juin et en juillet — pendant les mois chauds — plus ils se dirigeaient vers l'intérieur des terres, plus la température était élevée et moins les animaux étaient en santé. Ces derniers couraient partout, assaillis par les insectes, et ne mangeaient pas bien. Ils avaient trop chaud et parfois n'avaient que la peau et les os. Les chasseurs expérimentés avaient l'habitude d'aller vers les chenaux, là où les caribous étaient aussi gras qu’ukialiit [le caribou d'automne].