ᐃᓚᖏᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᖏᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓᑕ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᕐᓂᒃ ᐆᒪᖃᑎᒌᑦᑐᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᖅ. ᓲᕐᓗ ᓇᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑦᓰᑦ ᓇᓗᓇᓐᖏᑦᑐᖅ ᐊᖅᑐᖅᑕᐅᓂᕐᓗᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᑯᐃᕈᑦᑐᒧᑦ ᑐᓐᖓᕕᐅᕙᑦᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᓇᓱᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑐᕐᖏᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᐅᔪᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᓗᐊᓐᖏᑦᑐᑦ.
ᐱᕈᖅᑐᐊᕐᔪᐃᑦ ᐱᕈᓲᑦᖅ ᐃᓗᐊᓂ ᓯᑯᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕐᑳᖏᓐᓂ ᐃᒪᐃᑦ ᓂᕿᓪᓗᐊᑕᐅᔪᑦ ᓂᕿᒋᖃᑎᖐᑦᑐᓄᑦ ᐃᒪᕕᒻᒥ, ᓲᕐᓗ ᐃᕕᑦᓱᑲᒃ ᓂᕆᒃᑲᐃᓲᖑᒻᒪᑦ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᓄᓇᒥ. ᐅᑯᐊ ᐱᕈᖅᑐᐊᕐᔪᐊᐃᑦ ᐊᒥᓱᓐᖑᐹᓪᓕᓚᖓᕙᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᐃᓄᐃᓴᓪᓕᕚᓪᓕᓚᖓᕙᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᑕᒪᑦᓱᒪ ᐊᖑᓇᓱᑦᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᑑᑎᖃᓚᖓᕙ ᐊᑑᑎᖃᓐᖏᓂᖅᓴᐅᓚᖓᕙ?
ᖃᓄᖅ ᐆᒪᔪᐃᑦ, ᓇᒦᓐᓂᖏᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓪᓗ ᐱᕈᖅᑐᐊᕐᔪᐃᑦ, ᐃᖃᓗᐃᓪᓗ ᐊᓯᔾᔨᓚᖓᕙᑦ? ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑕᕆᐅᑉ ᒥᓗᑦᓯᒍᓐᓇᕐᓂᖓ ᐱᕈᖅᓰᕕᒻᒥᑎᑐᑦ ᐳᓪᒥᒃ CO2 ᐱᕙᓪᓕᐊᕙ ᐅᕝᕙᓗ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᕙ?
ᕿᓂᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᑦ ᑕᑯᑦᓴᒃᑯᑦ (ᓲᕐᓗ ᓯᑯᐃᕈᓐᓂᖅ, ᓂᕈᒥᑦᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖅ, ᑲᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᓯᓚᕐᓂᓪᓗᐃᑦ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᓪᓗ, ᐃᑖᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᐋᑦᓛᓐᑎᒃ ᐃᒪᕖᑦ) ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑲ ᕿᑐᕐᖏᐅᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓲᖑᓂᖅᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᐊᕐᔪᓐᓂᒃ ᐊᑖᓂᒋᐊᑦᓴᖅ ᓂᕿᐅᖃᑎᒌᑦᑐᑦ. ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑖᓃᓐᓂᖅᓴᓄᑦ ᓂᕿᐅᖃᑎᒌᑦᑐᓄᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᓪᓚᕆᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒦᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᒪᑯᐊ ᓇᑦᓰᑦ, ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᐃᑦ.
ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᔪᑦ
Amundsen Gulf, Viscount Melville Sound, Barrow Strait, ᑕᓪᓗᕈᑎ, North Water Polynya, ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᖓ, Gibbs Fjord, ᐃᒡᓗᓕᐅᒃ ᐃᑭᕋᓴᖓ, ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ.
ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓂᖅ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓂᕗᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐊᐳᖅᑕᕐᕕᖃᖅᑐᑦ ᐃᑭᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᔭᕗᑦ ᐊᑑᑎᒐᔪᑦᑐᑑᕙᒻᒪᑦ CGS Amundsen-ᒥ.
ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᒧᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᑦᓴᖅ:
ᔮᓐ ᐃᐅᕆᒃ ᑐᕌᒻᕗᓚᐃ
ᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᖅ
ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᔾᔪᐊᖓᓂ ᓚᕕᐅᓪ
ᑯᐸᐃ
jean-eric.tremblay@bio.ulaval.ca
ᒥᓯᐅᓪ ᒑᓴᓕᓐ
Pᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᖅr
ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᔾᔪᐊᖓᓂ ᑯᐸᐃ à Rimouski
Institut des sciences de la mer
Rimouski, QC