« La plupart des zones que nous empruntions pour nous déplacer sont maintenant impraticables, car la neige n'est pas assez abondante. Il est vraiment impossible de s'y déplacer. Cette situation a vraiment nui à certains chasseurs, car le manque de neige fait obstacle à l’équipement. Même si nous voulions aller chasser à l'intérieur des terres, la neige arrive si tard qu'il nous faut attendre longtemps avant de pouvoir utiliser nos motoneiges. C'est une expérience assez troublante puisqu'il est inhabituel de voir le sol dénué de neige pendant plusieurs semaines d'affilée ».
