« Il n'y a pas de changement dramatique, mais avant, en hiver, les peaux que nous entrions dans la maison étaient humides. Aujourd'hui, elles sont très sèches. Même lorsque nous les étirons, le résultat n'est plus le même. Le temps semble trop sec. Même les peaux de phoque sont difficiles à travailler. Nous avions l'habitude de garder ces peaux à l'extérieur jusqu'en mars pour qu'elles soient bien blanches, mais plus maintenant. Nous devons les rentrer en février, et elles ne sont pas aussi blanches qu'elles devraient l'être, en plus d'être très sèches. Dans le passé, nous voyagions en qimuksiq. Je me souviens que nous allions très loin. Nous devions préparer nos peaux en avril ».